Mickael Damperon / documentary film workshop

IMG_7037 IMG_7041 IMG_7036 IMG_7046

VAAS was delighted to welcome professional documentarist for a 2-months video documentary workshop. Students from Year 1 and Year 2 benefited from his presence in the school: they learned how to write enticing stories and perfected their technical skills (shooting, editing).

Mickael’s stay ended with a successful open-air movie night when students presented their short documentaries to a large audience gathered in VAAS’ garden. The themes of the movie ranged from rice cake making, the life of a beggar to a 24h overview of life in the biggest local market.

Thank you!

_______________________

សាលាសិល្បៈសូនរូបមានកិតិ្តយសក្នុងការទទួលស្វាគមន៍វត្តមានរបស់លោក Mickael Damperon ដែលជាអ្នកឯកទេសថតភាពយន្តឯកសារដ៏មានមានជំនាញម្នាក់ ។ លោកបានរៀបចំសិក្ខាសាលាដែលបណ្ដុះបណ្ដាលពីការថតភាពយន្តឯកសារដល់សិស្សានុសិស្សឆ្នាំទី១ និង ទី២ រយៈពេលពីរខែ ៕

ក្រោយពេលសិក្ខាសាលាបានបញ្ចប់ទៅសិស្សានុសិស្សបានទទួលចំនេះដឺងជាច្រើនពីការសិក្សា ដូចជាការសរសេរពាក្យសំដីក្នុងការថតភាពយន្ត និងការកាត់តរកែសំរួលវិដេអូទាំងនោះ ។ នៅថ្ងៃចុងក្រោយ លោក Mikael បានបញ្ចាំងភាពយន្តឯកសារនៅសួនច្បារសាលាសិល្បៈសូនរូប ដែលរៀបរាប់ពីជីវិតអ្នកសុំទានដ៏កំសត់ម្នាក់ និង ការរៀបរាប់ពីវិធិចំអិននំអន្សមរបស់អ្នកលក់នំម្នាក់ ដែលជាស្នាដៃសិស្សានុសិស្សហើយបានដឹកនាំផលិតដោយរូបលោកផ្ទាល់ ដោយមានអ្នកទស្សនាជាច្រើនចូលរួម។

អរគុណ Mickael

NOM SOAM

Follow the history of the manufacture of a traditional cake Khmer seen through the prism of young Cambodian generation!

Suivez l’histoire de la fabrication d’un gâteau traditionnel Khmer vue à travers le prisme de la jeune génération cambodgienne !

អនុវត្តតាមប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការផលិតនៃការនំប្រពៃណីខ្មែរគេមើលឃើញតាមរយៈការព្រីសនៃជំនាន់វ័យក្មេងនេះបាន!

Screen Shot 2016-03-15 at 12.16.04 Screen Shot 2016-03-15 at 12.15.51 Screen Shot 2016-03-15 at 12.16.41 Screen Shot 2016-03-15 at 12.16.15 Screen Shot 2016-03-15 at 12.16.23 Screen Shot 2016-03-15 at 12.16.52 Screen Shot 2016-03-15 at 12.17.04Screen Shot 2016-03-15 at 12.48.58

 

BOUENG CHHUK MARKET

One day at Bueng Chhuk market
An immersion into the daily life of a popular Khmer market.

Une immersion dans le quotidien d’un marché populaire Khmer.
Il ne manque que les odeurs !
ពន្លិចចូលទៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៃទីផ្សារខ្មែរពេញនិយម។

Screen Shot 2016-03-15 at 12.12.55 Screen Shot 2016-03-15 at 12.12.20 Screen Shot 2016-03-15 at 12.14.45 Screen Shot 2016-03-15 at 12.18.25 Screen Shot 2016-03-15 at 12.14.15 Screen Shot 2016-03-15 at 12.14.51 Screen Shot 2016-03-15 at 12.13.12 Screen Shot 2016-03-15 at 12.14.24

 

OM SOYREN

The filmmakers paint a sensitive portrait of a woman in the street they encounter every day in their city of Battambang.

Les réalisateurs dressent un portrait sensible d’une femme de la rue qu’ils croisent tous les jours dans leur ville de Battambang.

ផលិតករភាពយន្តគូរបញ្ឈររសើបរបស់ស្ត្រីនៅតាមផ្លូវពួកគេជួបប្រទះជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងក្រុងបាត់ដំបងនេះ។

Screen Shot 2016-03-15 at 12.17.23 Screen Shot 2016-03-15 at 12.17.40 Screen Shot 2016-03-15 at 12.18.25 Screen Shot 2016-03-15 at 12.17.31 Screen Shot 2016-03-15 at 12.18.37 Screen Shot 2016-03-15 at 12.18.12 Screen Shot 2016-03-15 at 12.18.56 Screen Shot 2016-03-15 at 12.17.58

FullSizeRender

 ______________________

One comment

  1. Thank you Mickael for your kind and great involvement with the students’ project and for the studio. Wish you all the best in France and please, visit us again ! Coralie

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s